-
1 quick strike reconnaissance
Техника: оперативная тактическая разведкаУниверсальный англо-русский словарь > quick strike reconnaissance
-
2 QSR
1. quarterly statistical report - квартальный статистический отчёт;2. quick strike reconnaissance - оперативная тактическая разведка -
3 Aufklärung
f́разведка; военная контрразведка- die Aufklärung verdichten усиливать разведку, высылать дополнительные разведывательные подразделения
- Aufklärung fliegen совершать разведывательный полет; вести воздушную (авиационную) разведку
- Aufklärung, allgemeine (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) общая разведка (в системе гражданской обороны)
- Aufklärung, anemometrische анемометричес-кая разведка
- Aufklärung, artilleristische артиллерийская разведка
- Aufklärung, atomare радиационная разведка
- Aufklärung, bewaffnete ФРГ ( авиация) свободная охота
- Aufklärung, biologische биологическая разведка
- Aufklärung, chemische химическая разведка
- Aufklärung durch das Schießen (durch Feuer) der Artillerie разведка артиллерийским огнем
- Aufklärung, elektronische (радио)электронная разведка
- Aufklärung, fliegerische воздушная (авиационная) разведка
- Aufklärung, funktechnische радиотехническая разведка
- Aufklärung, gewaltsame разведка боем
- Aufklärung, hydrographische гидрографическая разведка
- Aufklärung, hydrologisch-akustische гидролого-акустическая разведка
- Aufklärung, hydrologische гидрологическая разведка
- Aufklärung, kampfkräftige разведка усиленными подразделениями
- Aufklärung, lebhafte активные разведывательные действия; интенсивная разведка
- Aufklärung, lückenlose непрерывная разведка; разведка во всей полосе (боевых действий)
- Aufklärung, medizinische медицинская разведка
- Aufklärung, meteorologische метеорологическая разведка, разведка погоды
- Aufklärung, militärische военная разведка
- Aufklärung mit Nachrichtenmitteln (Национальная народная армия ГДР; термин, применяемый в ГДР) разведка средствами связи
- Aufklärung, operative оперативная разведка
- Aufklärung, optische оптическая разведка
- Aufklärung, persönliche личная (командирская) разведка
- Aufklärung, politische политическая разведка
- Aufklärung, radiologische радиологическая разведка
- Aufklärung, rege интенсивная разведка
- Aufklärung, rückwärtige тыловая разведка
- Aufklärung, sanitäre санитарная разведка
- Aufklärung, sanitär-epidemiologische санитарно-эпидемиологическая разведка
- Aufklärung, sanitär-taktische санитарнотак-тическая разведка
- Aufklärung, strategische стратегическая разведка
- Aufklärung, taktische тактическая разведка
- Aufklärung, topographische топографическая разведка
- Aufklärung unter Land ( морское дело) разведка у берега
- Aufklärung, vermehrte усиленная разведка
- Aufklärung, visuelle визуальная разведка
-
4 Aufklärung
(f)разведка; военная контрразведкаdie Aufklärung verdichten — усиливать разведку, высылать дополнительные разведывательные подразделения
Aufklärung fliegen — совершать разведывательный полет; вести воздушную ( авиационную) разведку
Aufklärung, allgemeine — ГДР общая разведка ( в системе гражданской обороны)
Aufklärung, anemometrische — анемометрическая разведка
Aufklärung, artilleristische — артиллерийская разведка
Aufklärung, atomare — радиационная разведка
Aufklärung, bewaffnete — ФРГ ав. свободная охота
Aufklärung, biologische — биологическая разведка
Aufklärung, chemische — химическая разведка
Aufklärung durch Fliegerkräfte — воздушная ( авиационная) разведка
Aufklärung, elektronische — (радио)электронная разведка
Aufklärung, fliegerische — воздушная ( авиационная) разведка
Aufklärung, funktechnische — радиотехническая разведка
Aufklärung, gewaltsame — разведка боем
Aufklärung, hydrographische — гидрографическая разведка
Aufklärung, hydrologisch-akustische — гидролого-акустическая разведка
Aufklärung, hydrologische — гидрологическая разведка
Aufklärung, kampfkräftige — разведка усиленными подразделениями
Aufklärung, lebhafte — активные разведывательные действия; интенсивная разведка
Aufklärung, lückenlose — непрерывная разведка; разведка во всей полосе ( боевых действий)
Aufklärung, medizinische — медицинская разведка
Aufklärung, meteorologische — метеорологическая разведка, разведка погоды
Aufklärung, militärische — военная разведка
Aufklärung mit Nachrichtenmitteln — ГДР разведка средствами связи
Aufklärung, operative — оперативная разведка
Aufklärung, optische — оптическая разведка
Aufklärung, persönliche — личная ( командирская) разведка
Aufklärung, politische — политическая разведка
Aufklärung, radiologische — радиологическая разведка
Aufklärung, rege — интенсивная разведка
Aufklärung, rückwärtige — тыловая разведка
Aufklärung, sanitäre — санитарная разведка
Aufklärung, sanitär-epidemiologische — санитарно-эпидемиологическая разведка
Aufklärung, sanitär-taktische — санитарнотак-тическая разведка
Aufklärung, strategische — стратегическая разведка
Aufklärung, taktische — тактическая разведка
Aufklärung, topographische — топографическая разведка
Aufklärung unter Land — мор. разведка у берега
Aufklärung, vermehrte — усиленная разведка
Aufklärung, visuelle — визуальная разведка
-
5 tactical reconnaissance
1) Военный термин: оперативно-тактическая разведка, самолёт тактической разведки, тактическая разведка2) Макаров: войсковая разведка, оперативная разведкаУниверсальный англо-русский словарь > tactical reconnaissance
-
6 Luftaufklärung
f́воздушная разведка- Luftaufklärung, bewaffnete воздушная разведка, проводимая самолетами с бомбардировочным или ракетным вооружением
- Luftaufklärung, jagdgeschützte воздушная разведка под прикрытием истребителей
- Luftaufklärung, lockere воздушная разведка на широком фронте
- Luftaufklärung, operative оперативная воздушная разведка
- Luftaufklärung, strategische стратегическая воздушная разведка
- Luftaufklärung, taktische тактическая воздушная разведка
-
7 Luftaufklärung
(f)Luftaufklärung, bewaffnete — воздушная разведка, проводимая самолетами с бомбардировочным или ракетным вооружением
Luftaufklärung, jagdgeschützte — воздушная разведка под прикрытием истребителей
Luftaufklärung, lockere — воздушная разведка на широком фронте
Luftaufklärung, operative — оперативная воздушная разведка
Luftaufklärung, strategische — стратегическая воздушная разведка
Luftaufklärung, taktische — тактическая воздушная разведка
-
8 tactical
ˈtæktɪkəl прил.
1) воен. тактический;
боевой
2) тактический;
временный to make a tactical error ≈ сделать тактическую ошибку tactical advantage ≈ тактическое преимущество tactical alliance ≈ временный союз Syn: temporary, transient
3) ловкий, расчетливый( военное) тактический, оперативный;
боевой;
войсковой - * activities боевые действия - * airfield аэродром тактической авиации;
оперативный аэродром - T. Air Force (американизм) тактическая воздушная армия;
(американизм) авиация поддержки военно-морских сил;
тактические военно-воздушные силы - * approach близкий подступ - * composition боевой состав;
боевая организация - * efficiency боевая готовность;
тактические данные - * force тактическая группа - * gap оперативный простор - * map топографическая карта крупного масштаба - * mission боевая задача;
боевой вылет /полет/ - * nuclear weapons тактическое ядерное оружие - * reconnaissance тактическая или оперативная разведка;
войсковая разведка - * smoke вертикальная дымовая завеса тактический;
временный - * advantage тактическое преимущество - * alliance временный союз - to make a * error сделать тактическую ошибку ловкий;
расчетливый tactical ловкий, расчетливый ~ воен. тактический;
боевой ~ efficiency боевая готовность ~ efficiency тактические данныеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > tactical
-
9 tactical
[ʹtæktık(ə)l] a1. 1) воен. тактический, оперативный; боевой; войсковойtactical airfield - а) аэродром тактической авиации; б) оперативный аэродром
Tactical Air Force - а) амер. тактическая воздушная армия; б) амер. авиация поддержки военно-морских сил; в) тактические военно-воздушные силы
tactical composition - а) боевой состав; б) боевая организация
tactical efficiency - а) боевая готовность; б) тактические данные
tactical mission - а) боевая задача; б) боевой вылет /полёт/
tactical reconnaissance - а) тактическая или оперативная разведка; б) войсковая разведка
2) тактический; временный2. ловкий; расчётливый
См. также в других словарях:
Разведка военная — РАЗВÉДКА ВОÉННАЯ. По масштабам, предназначению и задачам делилась на стратегическую, оперативную и тактическую (войсковую), по видам – на наземную, воздушную и морскую. Составными частями Р. в. являлись агентурная, войсковая, артиллерийская … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
Разведка — (военная) совокупность мероприятий военного командования всех степеней, проводимых с целью сбора данных о состоянии, действиях и намерениях войск противника, о местности, радиационной, химической обстановке и др. сведений, необходимых для … Большая советская энциклопедия
Войсковая разведка — Советские офицеры в камуфляже, учения на либавском полигоне, ЦВГ, зима 1985 года … Википедия
Разведывательная авиация — род дальней (стратегической), фронтовой авиации и авиации ВМФ, предназначенный для ведения воздушной разведки с целью добывания сведений о противнике на сухопутных и морских (океанских) театрах военных действий. В армиях наиболее развитых … Большая советская энциклопедия
Сражение в Могадишо (1993) — Сражение в Могадишо Гражданская война в Сомали … Википедия
Сражение в заливе Лейте — Вторая мировая война, Война на Тихом океане … Википедия
Смоленское сражение (1941) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сражение под Смоленском. Смоленское сражение 1941 года Вторая мировая война Великая Отечественная война … Википедия
Бронеавтомобили в гражданской войне в России — В условиях высокоманевренной гражданской войны в России важнейшей формой боя и операции были наступательные действия, отличающиеся большой подвижностью. Естественно в такой борьбе средства, способствующие большей маневренности и нанесению… … Энциклопедия техники
Киевская операция (1941) — У этого термина существуют и другие значения, см. Киевская операция. Битва под Киевом Великая Отечественная война … Википедия
Вооружённый конфликт в Южной Осетии (2008) — У этого термина существуют и другие значения, см. Война в Южной Осетии. Война в Южной Осетии 2008 года, Пятидневная война Грузино южноосетинский конфликт Грузино абхазский конфликт … Википедия
1-я танковая дивизия СС «Лейбштандарт СС Адольф Гитлер» — 1. SS Panzer Division Leibstandarte SS Adolf Hitler … Википедия
